Skip to main content

THE ONE & the one

Estrea en Galicia
  • Venres, 03 Xullo, 22:15
    Auditorio Municipal
  • Compañía

    Colette Gomette & Anna De Lirium
  • Procedencia

    Francia / Austria
  • Público

    Público Familiar
  • Presentación

    2020
  • Duración

    70'

Na máis pura tradición dos grandes dúos cómicos como Arlequín & Briguela, Footit & Chocolat, Stan Laurel & Oliver Hardy, Jerry Lewis & Dean Martin, elas son Anna de Lirium e Colette Gomette, unha poderosa combinación de dúas pallasas en feminino.
Desde hai máis de 25 anos, cada unha delas percorre escenarios e festivais internacionais, rúas e corredores de hospitais, co mesmo personaxe que se foi encarnando co tempo e que adquiriu solera! Son dúas solistas, mestras da arte do clown visual, que unen aquí as súas forzas. A relación é rica e ofrece unha gran variedade de situacións!

Unha crese máis intelixente e a outra é o suficientemente estúpida como para crela. A gran Anna é unha bola de afecto, sempre disposta a facer o que sexa para existir aos ollos da outra, mentres que a pequena Colette reclama liberdade e autonomía, sen ser ela mesma capaz de facelo.
Unha ten o poder do tamaño, a outra o poder da velocidade. Están unidas como o yin e o yang, ámbalas dúas necesítanse mutuamente, sempre en busca da distancia correcta. Espello das nosas humanidades, entrégannos as vicisitudes das relacións humanas. O exceso de amabilidade, os desexos ocultos, o egocentrismo, malogran a súa amizade. Estes seres cándidos emocionan e alcanzan o universal.
  • Anna de Lirium: Tanja Simma
  • Colette Gomette: Hélène Gustin
  • Creación: Hélène Gustin, Tanja Simma
  • Axuda á posta en escena, dirección de actrices: Ami Hattab, Aude Maury
  • Luces e son: Jocelyn Pras, Inga Cerro
  • Administración: Annie Perreaux


FaLang translation system by Faboba