Skip to main content

Henrique Harguindey Banet: tecelán da ética e a estética

Homenaje
  • Domingo, 06 Julio, 21:00
    AUDITORIO MUNICIPAL
  • Con

    Breixo Harguindey Barrio, Casilda Alfaro e Salvador del Río
  • Procedencia

    Galicia

Este año perdimos a Henrique Harguindey Banet, el compañero, el amigo, el activista y defensor de la lengua y la cultura, la persona generosa, siempre dispuesta a esclarecer dudas lingüísticas o aportar datos inéditos, a traducir complejos textos dramáticos para el teatro profesional y aficionado, el ser de luz que se enamoró de Cangas a donde llegó con un bagaje político y cultural muy importante, realizado en los estertores de la dictadura. 

Henrique Harguindey Banet le ha dado mucho a Galicia, al Morrazo y a esta villa. Fue una de las personas impulsoras de la Asociación Cultural Xiria y de esta Mostra de Teatro, donde trabajó a destajo y con ´xiria´, junto al amor de su vida, Maruxa Barrio, su Muxica Leda, nuestra particular Simone Signoret. 

En esta 42 MITCFC, queremos recordar el legado de este traductor exquisito, premiado pero discreto y humilde hasta lo patológico, un excepcional legado cultural, social, lingüístico, intelectual y teatral, radicalmente ético, todo un patrimonio a conservar y difundir. Y lo haremos con un acto que recoja sus últimas palabras y con la representación teatral de su último texto dramático, traducido del francés al gallego, LAS GUARDIANAS O EL NUDO DEL TEJEDOR. 

Participan: Breixo Harguindey Barrio, Casilda Alfaro y Salvador del Río


FaLang translation system by Faboba