Skip to main content

THE ONE & the one

Estreno en Galicia
  • Viernes, 03 Julio, 22:15
    Auditorio Municipal
  • Compañía

    Colette Gomette & Anna De Lirium
  • Procedencia

    Francia / Austria
  • Público

    Público Familiar
  • Presentación

    2020
  • Duración

    70'

En la más pura tradición de los grandes dúos cómicos como Arlequin & Briguela, Footit & Chocolat, Stan Laurel & Oliver Hardy, Jerry Lewis & Dean Martin, ellas son Anna de Lirium y Colette Gomette, poderosa combinación de dos payasas en femenino. Desde hace más de 25 años, cada una de ellas recorre escenarios y festivales internacionales, calles y pasillos de hospitales, con el mismo personaje que se ha encarnado con el tiempo y ¡ha adquirido solera! Son 2 solistas, maestras del arte del clown visual, que unen aquí sus fuerzas. ¡La relación es rica y ofrece una gran variedad de situaciones!


Una se cree más inteligente y la otra es lo suficientemente estúpida como para creerla. La gran Anna es una bola de afecto, siempre dispuesta a hacer lo que sea para existir a los ojos de la otra, mientras que la pequeña Colette reclama libertad y autonomía, sin ser ella misma capaz de hacerlo. Una tiene el poder del tamaño, la otra el poder de la velocidad. Están unidas como el yin y el yang, ambas se necesitan mutuamente, siempre en busca de la distancia correcta. Espejo de nuestras humanidades, nos entregan las vicisitudes de las relaciones humanas. El exceso de amabilidad, los deseos ocultos, el egocentrismo, malogran su amistad. Estos seres cándidos, emocionan y alcanzan lo universal.

  • Anna de Lirium: Tanja Simma
  • Colette Gomette: Hélène Gustin 
  • Creación: Hélène Gustin, Tanja Simma 
  • Ayuda a la puesta en escena, dirección de actrices: Ami Hattab, Aude Maury 
  • Luces y sonido: Jocelyn Pras, Inga Cerro
  • Administración: Annie Perreaux


FaLang translation system by Faboba